Պայմաններ և բաժանորդագրություն

iPhone-ում և iPad-ում․ օգտագործման արտոնագիրը

«Three Apples» (Three Apples: Armenian Tales) հավելվածը տրամադրում է Markael Studio-ն։ Հավելվածի օգտագործումը կարգավորվում է Apple-ի վերջնական օգտագործողի ստանդարտ լիցենզային համաձայնագրով (EULA)։ Այս էջը բացատրում է բաժանորդագրության մոդելը և չի փոխարինում այդ համաձայնագրին կամ օրենքով սահմանված ձեր սպառողական իրավունքներին։

Հավելվածը նախատեսված է երեխաների և ընտանիքների համար։ Բաժանորդագրության գնումն ու կառավարումը նախատեսված են ծնողի, խնամակալի կամ Apple Account-ի այլ լիազորված տիրոջ համար։

iPhone-ում և iPad-ում․ ինչ է ներառված

«Սուտասանը» և «Կիկոսի մահը» ներառված են անվճար՝ առանց բաժանորդագրության։ Առաջին տարբերակը պարունակում է ընդհանուր առմամբ 50+ հայկական հեքիաթ։ Ամսական կամ տարեկան բաժանորդագրությունը տալիս է մյուս հեքիաթներին հասանելիություն՝ դրա գործողության ընթացքում։

Յուրաքանչյուր հեքիաթ արևելահայերեն կամ արևմտահայերեն է։ Ընտրացանկերը հասանելի են հայերեն և անգլերեն։ Հավելվածը պահանջում է iOS 26 կամ iPadOS 26, կամ ավելի նոր տարբերակ։ Լրացուցիչ հեքիաթները պետք է նախ ներբեռնել՝ առանց ինտերնետի ընթերցելու համար։

iPhone-ում և iPad-ում․ բաժանորդագրությունն ու երկարաձգումը

Apple-ը ցույց է տալիս ձեր տարածաշրջանի գինը, վճարման պարբերականությունը և կիրառելի առաջարկները՝ նախքան գնումը հաստատելը։ Վճարումները գանձվում են ձեր Apple Account-ից։ Բաժանորդագրությունն ինքնաշխատ երկարաձգվում է, եթե մինչև երկարաձգումը այն չչեղարկեք Apple-ի բաժանորդագրության կառավարման միջոցներով։

Ծրագիր ընտրեք միայն գինն ու երկարաձգման տեղեկությունները կարդալուց հետո։ Վճարովի հեքիաթներին, այդ թվում՝ ներբեռնված պատճեններին հասանելիության համար պետք է գործող բաժանորդագրություն։ Երկու անվճար հեքիաթը հասանելի են մնում նաև բաժանորդագրության ավարտից հետո։

iPhone-ում և iPad-ում․ կառավարում, չեղարկում և վերականգնում

Երբ բաժանորդագրությունը գործում է, հավելվածում բացեք ծնողների բաժնի՝ բաժանորդագրության կառավարման տարբերակը (Parents → Manage subscription)։ Կարող եք նաև iPhone-ի կամ iPad-ի Settings բաժնում սեղմել ձեր անունը, ընտրել Subscriptions, ապա՝ Three Apples։

Եթե գնումը չի երևում, օգտագործեք Restore տարբերակը ծրագրերի էջում կամ Restore a purchase տարբերակը ծնողների բաժնում։ Համոզվեք, որ մուտք եք գործել այն Apple Account-ով, որով կատարվել է գնումը։

Հավելվածը ջնջելը չի չեղարկում բաժանորդագրությունը։ Apple-ը բաժանորդագրության կարգավորումներում ցույց է տալիս համապատասխան ավարտի կամ երկարաձգման ամսաթիվը։ Գումարի վերադարձի խնդրանքի համար օգտվեք Apple-ի Report a Problem ծառայությունից։ Apple-ը որոշում է վերադարձի իրավասությունը՝ իր քաղաքականությունների և կիրառելի օրենքի համաձայն։

Android-ում․ հասանելիություն և ծրագրեր

Markael Studio-ի «Three Apples»-ը հասանելի է Google Play-ում՝ Google Play ունեցող Android հեռախոսների և պլանշետների համար՝ Android 13 կամ ավելի նոր տարբերակով։ Գրադարանում կա 52 հեքիաթ՝ հայերեն, անգլերեն և ռուսերեն տեքստով ու պատմումով։ «Սուտասանը» և «Կիկոսի մահը» ներառված են հավելվածում և աշխատում են առանց ինտերնետի ու բաժանորդագրության։ Մյուս 50 հեքիաթները պահանջում են բաժանորդագրային հասանելիություն և ներբեռնվում են Google Play-ից։

Google Play-ում առաջարկվում են ինքնաշխատ երկարաձգվող ամսական և տարեկան բաժանորդագրություններ, ինչպես նաև մեկ ամսվա կամ մեկ տարվա հասանելիություն՝ մեկանգամյա վճարմամբ և առանց ինքնաշխատ երկարաձգման։ Մեկանգամյա վճարմամբ ծրագրերը հարմար են երեխաների՝ ծնողական վերահսկողությամբ Google հաշիվների համար, որտեղ գնումը հաստատում է ծնողը։ Այդպիսի ծրագիրը կարող եք երկարաձգել ծնողների բաժնում՝ մեկ ամիս կամ մեկ տարի ավելացնելու տարբերակով (Ծնողներ → Ավելացնել մեկ ամիս կամ մեկ տարի)։

Գնումից առաջ Google Play-ը ցույց է տալիս ձեր տարածաշրջանի գինը, հասանելիության ժամկետն ու երկարաձգման պայմանները։ Ինքնաշխատ երկարաձգվող ծրագրերը գործում են մինչև չեղարկումը, իսկ մեկանգամյա վճարմամբ ծրագրերն ավարտվում են, եթե չերկարաձգեք։ Վճարովի հեքիաթների, այդ թվում՝ ներբեռնված պատճենների համար պետք է գործող ծրագիր։ Երկու անվճար հեքիաթը հասանելի են մնում նաև վճարովի հասանելիության ավարտից հետո։

Առաջարկի պայմաններին համապատասխանող նոր բաժանորդները կարող են ստանալ 3-օրյա անվճար փորձաշրջան՝ ինքնաշխատ երկարաձգվող ամսական ծրագրով, կամ առաջին տարին՝ կես գնով՝ ինքնաշխատ երկարաձգվող տարեկան ծրագրով։ Իրավասությունը որոշում է Google Play-ը․ յուրաքանչյուր Google հաշվի համար՝ մեկ առաջարկ։ Հաստատելուց առաջ ստուգեք Google Play-ի ցուցադրած առաջարկը, տեղական գինն ու երկարաձգման պայմանները։ Փորձաշրջանից կամ զեղչված առաջին տարուց հետո ծրագիրը երկարաձգվում է նշված գնով, եթե մինչև երկարաձգումը չեղարկված չէ։

Գնումներն ու կառավարումը նախատեսված են ծնողի, խնամակալի կամ Google հաշվի այլ լիազորված տիրոջ համար։ Google Play-ի գնումների նկատմամբ կիրառվում են համապատասխան Google Play-ի օգտագործման պայմանները։ Apple-ի ստանդարտ EULA-ն վերաբերում է միայն iPhone-ի և iPad-ի տարբերակին։ Markael Studio-ն թույլատրում է Android հավելվածի և դրա հեքիաթների անձնական օգտագործումը հավելվածի ներսում․ սա չի թույլատրում նյութերի վերատարածումը և չի սահմանափակում օրենքով սահմանված սպառողական իրավունքները։

Android-ում․ կառավարում, չեղարկում, վերականգնում և գումարի վերադարձ

Ինքնաշխատ երկարաձգվող ծրագրի համար բացեք Ծնողներ → Կառավարել բաժանորդագրությունը, կամ Google Play Store → պրոֆիլի պատկերը → Վճարումներ և բաժանորդագրություններ → Բաժանորդագրություններ → Three Apples → Չեղարկել բաժանորդագրությունը։ Հավելվածն ապատեղադրելը չի չեղարկում այն։ Մեկանգամյա վճարմամբ ծրագիրն ինքնաշխատ չի երկարաձգվում։

Հեքիաթների էջի վերևի աջ անկյունում սեղմեք կողպեքը, անցեք ծնողական պաշտպանիչ քայլը, ապա բացեք Ծնողներ → Բաժանորդագրություն → Վերականգնել գնումը՝ Google Play-ում մուտք գործած լինելով այն Google հաշվով, որով գնել եք ծրագիրը։

Գումարի վերադարձ խնդրեք Google Play-ի միջոցով՝ play.google.com-ի գնումների պատմությունից կամ Google Play-ի գումարի վերադարձի հարցման էջից։ Վերադարձի իրավասությունը որոշվում է Google Play-ի գումարի վերադարձի քաղաքականություններով և կիրառելի օրենքով։

Հեքիաթների էջի վերևի աջ անկյունում սեղմեք կողպեքը և անցեք ծնողական պաշտպանիչ քայլը։ Բացեք Ծնողներ → Բաժանորդագրություն → Օգտագործել կոդը․ կբացվի Google Play-ը։ Հետևեք դրա հրահանգներին՝ կոդն օգտագործելով նախատեսված Google հաշվով։

Android-ում․ առանց ինտերնետի ընթերցում և այլ սարքեր

Ներբեռնված բաժանորդագրային հեքիաթները կարող եք կարդալ առանց ինտերնետի, քանի դեռ ձեր ծրագիրը գործում է։ Google Play-ը պետք է հաստատի բաժանորդագրությունը առնվազն 14 օրը մեկ, ուստի առնվազն երկու շաբաթը մեկ միացեք ինտերնետին՝ այդ հեքիաթների հասանելիությունը պահպանելու համար։ Երկու անվճար հեքիաթն աշխատում է առանց ինտերնետի ու բաժանորդագրության։

Google Play-ի բաժանորդագրությունը գործում է նույն Google հաշվով մուտք գործած Android սարքերում։ Google Play-ի գնումները չեն բացում հեքիաթները iPhone-ում կամ iPad-ում, իսկ App Store-ի գնումները չեն բացում դրանք Android-ում։ Android-ում ընտանեկան համատեղ օգտագործում չկա․ յուրաքանչյուր Google հաշվի համար պետք է առանձին բաժանորդագրություն։

Հեքիաթներն ու պատկերազարդումները

Հեքիաթները հիմնված են հայկական գրականության և բանահյուսության վրա, իսկ աղբյուրները նշված են հավելվածում։ Հավելվածի պատկերազարդումները, ձայնային պատմումը, երաժշտությունն ու ծրագրային ապահովումը տրամադրվում են հավելվածի արտոնագրի պայմաններով օգտագործելու համար։ Այդ արտոնագիրը չի թույլատրում հավելվածի նյութերի վերատարածումը։

Գաղտնիություն և օգնություն

Տվյալների մշակման մասին կարդացեք «Three Apples»-ի գաղտնիության քաղաքականությունը։ Գնումների, ներբեռնումների կամ ընթերցման հարցերով այցելեք աջակցության էջը կամ գրեք studio@markael.com հասցեով։

Այս էջի որևէ դրույթ չի բացառում այն իրավունքներն ու իրավական պաշտպանության միջոցները, որոնք չեն կարող բացառվել կիրառելի սպառողական օրենսդրությամբ։